1:19:03
Han talte til mig indimellem.
1:19:08
Jeg var ikke ved
at springe ud fra broen.
1:19:12
Jeg provede at lukke kaeften
pa ham en gang for alle.
1:19:16
Talte han til dig?
1:19:18
Ja, han skaeldte mig ud.
Ligesom da han levede.
1:19:36
- Vi paberaber os utilregnelighed.
- Skal vi ikke snakke med juryen?
1:19:42
Nej, vi skal leve som alle andre.
Det kommer ikke os ved.
1:19:48
Det er faster Lucille, ikke?
Du slog en handel af med sheriffen.
1:19:53
- Han loslader hende, og vi klapper i.
- Vi er i familie.
1:19:57
Hun er min lillesoster,
og jeg lader dem ikke sla hende ihjel.
1:20:01
- Du sagde, vi kunne fa ham faengslet!
- Jeg tog fejl.
1:20:09
Jeg beklager.
1:20:14
Vi stak snuden for langt frem.
1:20:33
Jeg er her, Marlon!
1:20:37
Hernede. Marlon!
1:20:39
Det er mor. Kom her, Marlon.
1:20:48
Du er jo vokset en hel fod.
1:20:52
Jeg har sadan savnet jer!
1:20:57
- Sondra, tager du dig af Marilyn?
- Ja, mor.