:19:00
Μου σηκώνει την τρίχα.
:19:03
Τι σου έκανε η θεία;
:19:06
Φέρεσαι περίεργα
από τότε που έφυγε.
:19:08
Τίποτα.
:19:10
'Ελα, Μικρέ Τζο.
Μη μου λες ψέμματα.
:19:17
Είπε ένα σωρό τρέλες.
Της υποσχέθηκα να μη μιλήσω.
:19:22
Πάντα μας είχε
ιδιαίτερη αδυναμία.
:19:25
Να την προφυλάξουμε
απ' τον σερίφη.
:19:28
Μη μας μπλέξεις.
:19:31
Θα μας πετάξουν έξω
και δεν θα 'χουμε πού να πάμε.
:19:35
'Ηξερε τι έκανε.
Τα είχε σχεδιάσει όλα.
:19:40
Δεν είναι τόσο τρελή.
:19:42
Εμένα μου φαίνεται
θεόμουρλη.
:19:45
-'Ακουσέ με.
-Δεν είναι αρκετά βαθιά.
:19:48
Σου είπα ότι θα ερχόμουν
να σε λογικέψω.
:19:51
Τσέστερ, αν είσαι εσύ,
άσε με ήσυχη.
:19:54
Φόνος, ληστεία, κλοπή αμαξιού...
'Εχεις παλαβώσει.
:19:57
Θες να σταματήσω
και να σε ξανασκοτώσω,'
:20:00
-Το ζητάει ο οργανισμός σου!
-Πώς θα με ξανασκοτώσεις,'
:20:06
Και κάτι άλλο.
:20:08
Είπε πώς τον σκότωσε;
:20:11
'Οχι, κύριε.
:20:14
Απείλησε έναν μπάρμαν στη Νέα
Ορλεάνη κι έκλεψε τ' αμάξι του.
:20:18
Δεν θα το 'κανε αυτό
η αδερφούλα μου.
:20:21
Διαφωνώ.
:20:22
Η αδερφούλα σου
είναι κακό κορίτσι.
:20:26
Θα τη φέρω εδώ...
:20:28
...ό,τι και να γίνει...
:20:29
...και θα με βοηθήσεις.
:20:32
Θα σου τηλεφωνήσει...
:20:37
...και θα πεις αυτό
που πρέπει.
:20:41
Πήγαινε.
:20:48
Θα σου πω
αν μάθω κάτι.
:20:53
-Θα πάω φυλακή που είπα ψέμματα;
-Μόνο αν είχες ορκιστεί.
:20:56
Δεν πάμε στην πισίνα λιγάκι
να διασκεδάσουμε;