1:12:15
Μην το κάνεις!
1:12:16
-Η ζωή έχει τόσα να σου προσφέρει!
-Δεν προσπαθώ να...
1:12:19
Θα φέρω ενισχύσεις!
1:12:21
Δεν πήγαινα να πηδήξω, μπούφε!
1:12:24
Συγγνώμη.
Βλέπεις εκείνη την τσάντα;
1:12:27
Εχει λεφτά εκεί μέσα.
Πάρ' τα και άσε με να φύγω.
1:12:30
Τι έγινε;
1:12:31
-Πήγε να πηδήξει.
-'Οχι!
1:12:34
Κράτα τη. Θα το ξαναεπιχειρήσει.
1:12:36
Δεν θα το επιχειρήσω.
Κέρδισα όλα αυτά τα λεφτά...
1:12:40
Πολλά λεφτά, Φρανκ.
1:12:42
Τα κέρδισα στο Λας Βέγκας
μα μου έπεσαν καθώς στεκόμουν εδώ.
1:12:46
Γι' αυτό είχα σκαρφαλώσει.
1:12:47
-Δικό σου είναι αυτό;
-Ορίστε;
1:12:50
Δικό σου είναι;
1:12:52
'Οχι.
Δεν το έχω ξαναδεί.
1:12:56
Σας παρακαλώ,
αφήστε με να φύγω.
1:13:01
Ευχαριστώ!
1:13:04
Θεέ μου!
1:13:06
Ευτυχώς, είστε καλά.
1:13:07
Δεν θα σας άφηνα
να το κάνετε.
1:13:10
Τι στην οργή...;
1:13:15
Τζο!
1:13:18
Είσαι καλά;
1:13:23
Αντίο, Τσέστερ.
1:13:38
'Ηρθα να συλλάβω
την επικίνδυνη φυγάδα.
1:13:41
Δεν θα ξανακάνει κακό.
1:13:52
Καλωσήρθες, θεία Λουσίλ.