:11:03
Where's his head?
:11:05
He ain't got one.
:11:08
Oh, baby sister.
:11:10
What have you done?
:11:12
I give my wife one just like it
for Christmas.
:11:15
Oh, my God!
:11:16
An all-points bulletin
for a 1964 Ford Galaxy sedan.
:11:20
Bright red. Suspect's name
is Lucille Vinson...
:11:24
...age 34.
:11:25
Aunt Lucille told me she stayed up
the whole night packing.
:11:29
I was the only one that knew
who it was she packed up...
:11:32
... in a plastic freezer container...
:11:34
... in a brown paper bag...
:11:36
... on the back seat of her car.
:11:38
Lucille.
:11:41
Chester?
:11:43
Lucille.
:12:32
What do they want?
:12:34
They wanna register to vote.
That's their latest thing.
:12:37
Why don't they let them?
:12:39
Negroes aren't allowed.
Not in Alabama. You know that.
:12:43
Yeah, I know it.
:12:44
It just don't seem fair.
They're just people like us.
:12:49
You're right. It's not fair.
It's just the way things are.
:12:56
I reckon Aunt Lucille had
more than one chance...
:12:59
... to lighten her load.