:17:20
-What do you need?
-What are they having?
:17:22
Hurricanes.
:17:23
Sounds good.
Give me one of those.
:17:26
Two-fifty.
:17:27
You're not local, are you?
:17:30
No, just passing through.
:17:32
Better keep on moving.
You can't work in here.
:17:35
I'm not looking for a job.
:17:37
I'm an actress.
:17:39
Yeah, right.
And I'm Fred Astaire.
:17:41
Here. Take your money,
drink your drink...
:17:44
...and walk on over to Esplanade
with all the other whores.
:17:53
You heard what I said, sugar.
:17:58
Wait, wait!
:17:59
Don't move.
:18:00
How dare you insult me?
:18:02
Do you realize that this hat
cost $500?
:18:06
-It's a misunderstanding.
-Is that your car?
:18:08
I'll take you, just don't take my car.
:18:10
Put your keys on the bar,
and give me all your money.
:18:13
Do it now!
:18:16
I'm sorry. I'm sorry.
:18:18
What did you put in her drink?
:18:20
Don't you talk to me!
:18:21
Come on! Come on!
:18:23
Quick, I gotta go.
:18:24
You need to learn the difference
between a whore and a lady.
:18:28
Don't take my car.
:18:36
She's taking my car!
:18:49
I keep seeing his eyes.
He's looking at me.
:18:53
Who?
:18:56
Uncle Chester.
:18:57
Stop thinking about him.