:07:02
- Nunca he ido a ningún sitio.
- Pues ya va siendo hora.
:07:06
¿Qué me dices?
:07:09
La abuela nos necesita.
:07:11
Cariño, debería
habértelo dicho.
:07:13
Ahora viviréis con Dove.
:07:16
- ¿Hasta cuándo?
- No lo sé.
:07:23
Todo esto es
demasiado para mí.
:07:28
Y sus pequeños me
necesitan más que vosotros.
:07:32
¿No podíamos quedarnos?
:07:34
¡No protestes!
Ha sido un día muy duro.
:07:42
No te preocupes,
estará bien.
:07:47
Dove...
:07:49
...Lucille no
quería hacerlo.
:07:51
Ella sólo...
:07:53
Dios mío, no sé.
:07:55
Es una buena chica.
:07:56
Sólo...
:07:58
...está confusa.
:08:00
Si llama, dile que
se quede donde está.
:08:04
La iré a buscar.
:08:05
Oh, mamá.
:08:08
Intenta descansar.
Pareces cansada.
:08:13
¿Dijo a quién iba
a ver en California?
:08:16
¿A ese agente?
:08:21
No quiero que
la encuentren, tío Dove.
:08:24
Lo que hizo está mal,
pero no mejorará...
:08:27
...si va a la
silla eléctrica.
:08:29
Quizá eso no suceda...
:08:31
...si vuelve antes
de hacer nada más.
:08:39
Se llamaba Harry Hall.
:08:44
¿Ahora, tío Dove?
:08:45
Enchúfalo.
:08:59
A Wiley ir en coche fúnebre
le parecía lo mejor del mundo...