:11:03
¿Dónde está la cabeza?
:11:05
No tiene.
:11:08
Oh, hermanita.
:11:10
¿Qué has hecho?
:11:12
Le regalé uno a
mi mujer en Navidad.
:11:15
¡Dios mío!
:11:16
Orden de búsqueda.
Un Ford Galaxy de 1964.
:11:20
Rojo brillante. Sospechosa:
Lucille Vinson...
:11:24
...edad, 34.
:11:25
Lucille dijo que ya
había hecho la maleta.
:11:29
S ólo yo sabía
a quién llevaba dentro...
:11:32
...de una fiambrera de plástico...
:11:34
...en una bolsa...
:11:36
...en el asiento de atrás.
:11:38
Lucille.
:11:41
¿Chester?
:11:43
Lucille.
:12:02
SO Y UN HOMBRE
:12:32
¿Qué quieren?
:12:34
Quieren poder votar.
Eso es lo último.
:12:37
¿Por qué no les dejan?
:12:39
Los negros no pueden.
En Alabama no, ya lo sabes.
:12:43
Sí, ya lo sé.
:12:44
Pero no es justo.
Son personas como nosotros.
:12:49
Tienes razón,
pero las cosas son así.
:12:56
La tía Lucille
debió tener ocasiones...
:12:59
...de tirar su carga.