:30:00
Se ha caído, ha sido un accidente.
:30:05
Como aquel chico que...
:30:07
...se cayó del puente
el año pasado.
:30:11
Y el que se colgó
en la celda.
:30:13
Ten cuidado, Dove.
:30:18
Está bien.
:30:19
Déjame, hijo.
Le llevaré a casa.
:30:23
No he empezado yo.
:30:25
Esos chicos vinieron
a por problemas.
:30:28
Y los han encontrado, ¿no?
:30:32
¿Sabes quién es?
:30:35
El hijo de Nehemiah Jackson.
:30:38
¿Quieres que me quede sentado...
:30:40
...hasta que ocurra lo de Selma?
:30:43
Acabaré con esto aunque
tenga que encerrarles a todos.
:30:48
Pero no mates
a ninguno más.
:30:51
Estoy harto de encubrirte.
:31:00
El tío Dove y Nehemiah Jackson
eran amigos.
:31:03
Los dos estaban
en funerarias.
:31:06
Se ayudaban
de vez en cuando.
:31:08
Sólo tenía 17 años.
:31:13
Iba a empezar a ir a
Tuskegee en otoño.
:31:16
Ojalá supiera qué decir, Nehemiah.
:31:19
El día que nació...
:31:23
Era tan pequeño.
:31:26
Esas manitas.
:31:32
Llovía mucho aquel día.
:31:37
A cántaros.
:31:43
Podrías parar al sheriff.
:31:45
No sabes si fue él.
:31:47
- Nadie vio nada.
- Yo lo vi.
:31:52
No se cayó.
:31:56
El sheriff lo tiró de la valla.