:44:00
Mira a la Srta. Todopoderosa...
:44:03
...en su limusina.
:44:05
Ya empezamos.
:44:06
Bueno, a ver,
has ganado...
:44:09
...un montón de dinero y
un botones te ha dado una alegría.
:44:12
¿Te presentas a Miss Mundo?
:44:14
¿Sabes algo maravilloso?
:44:17
El mundo está lleno de hombres
que no son como tú.
:44:20
¿Decía algo, Srta. Clay?
:44:22
Yo nada.
:44:42
Taylor Jackson debía
de ser importante.
:45:20
Amigos, el otro día,
mi hijo, Taylor...
:45:23
...vino aquí...
- ¡A casa, negro!
:45:25
...y se sentó
en aquella acera...
:45:29
...y por eso le han matado.
:45:31
Hoy le hemos enterrado.
:45:36
Pueden matarnos a algunos...
:45:41
...pero no a todos.
:45:45
Y por eso estamos aquí.
:45:48
He venido...
:45:50
...a acabar lo que empezó mi hijo.
:45:53
Esta piscina...
:45:55
...es un río de libertad.