1:01:00
Taylor murió igual que
los chicos de Gettysburg...
1:01:04
...y por la misma causa.
1:01:06
Dove, Wiley y yo luchábamos
en el bando de los negros...
1:01:10
...los yanquis, el Sr. Murphy...
1:01:12
...y Martin Luther King.
1:01:40
Me he pasado el día haciendo
bocadillos y a las 12...
1:01:42
...dicen que no vienen porque
nos gustan los negros.
1:01:46
- Eso está mal.
- Eso ha dicho.
1:01:48
No necesitas amigos así.
Le habrás colgado.
1:01:51
Barbara Jean dice que nos ha
deshonrado con esa foto.
1:01:55
Y que si no,
que nos vayamos.
1:01:58
Nadie fotografiaría
a Barbara Jean.
1:02:01
¿Y ahora qué hago?
1:02:03
¡4 docenas de bocadillos
de queso a la basura!
1:02:06
- Nos los podemos comer.
- No.
1:02:09
Ya los he tirado.
1:02:10
¿4 docenas de bocadillos?
1:02:12
Estaba furiosa.
¡Nadie nos invitará!
1:02:15
¡Cálmate!
Tranquila.
1:02:17
¿Por qué te has metido?
1:02:19
Deja que otro sea el héroe.
No es cosa nuestra.
1:02:22
¡Mira, tío Dove!
1:02:24
"Sí" es la palabra
que más me gusta.
1:02:27
¡Es la tía Lucille!
1:02:31
¿Cómo dice?
1:02:32
¿No busca a...?
1:02:34
¡No lo puedo creer!
1:02:37
Pues, sí.
1:02:39
¿Quiere sentarse, Srta...?
1:02:41
¡Es muy buena!
1:02:44
Y divertida.