1:37:04
Nadie te lo va
a agradecer.
1:37:16
¿Fue idea tuya decirlo
en el estrado?
1:37:21
Sí, señor.
1:37:22
Lo siento.
1:37:24
No lo pensé.
Sólo lo dije.
1:37:27
Lo has dicho en un tribunal.
1:37:29
Tendremos que testificar.
1:37:32
No puedes echarte atrás.
1:37:34
Sí, señor. Ya lo sé.
1:37:43
Gracias, Peejoe.
1:37:55
Bueno, puedo enviarla a Draper...
1:37:58
...pero las cárceles no
son para gente como Vd.
1:38:02
O puedo enviarla
al hospital Bryce...
1:38:06
...y que los loqueros
intenten hacer algo.
1:38:11
Pero le diré algo.
Tengo un presentimiento.
1:38:14
Seguro que les engatusaría
para salir.
1:38:18
Saldría Vd. Pitando.
1:38:20
No, lo prometo.
1:38:22
También...
1:38:23
...podría condenarla...
1:38:26
...a la silla eléctrica.
1:38:29
Y tal vez...
1:38:31
...es lo que quería el jurado.
1:38:35
Pero nunca...
1:38:37
...he enviado a una mujer
a la silla eléctrica...
1:38:41
...y nunca lo haré.
1:38:44
Así son las cosas, amigos.
1:38:46
Es culpable, pero no he
visto prueba alguna...
1:38:49
...de que sea un peligro...
1:38:51
...para nadie más que
para Chester Vinson.
1:38:55
Y admitámoslo:
1:38:57
Bon soir.
1:38:58
Ya es tarde para él, ¿no?