:00:56
L'été 1965, quand j'avais 13 ans...
:01:00
je croyais tout savoir
de la vie et de la mort.
:01:05
On a perdu nos parents tout petits.
:01:07
Wiley et moi, on vivait
en pleine campagne avec mamie.
:01:11
On connaissait rien d'autre...
:01:14
mais on était heureux.
:01:15
Un jour...
:01:17
tatie Lucille a rappliqué...
:01:19
et tout a changé.
:01:21
Il a dit : "Tu peux t'accrocher.
T'iras nulle part. "
:01:25
Il a dit que je pouvais pas partir,
et qu'il divorcerait jamais.
:01:29
Qu'il me retrouverait pour me mettre
du plomb dans la tête.
:01:34
Tout ce que je te demande,
c'est de garder les gosses un mois.
:01:38
Je t'ai encore jamais rien demandé.
:01:42
J'ai attendu cette occasion
toute ma vie.
:01:47
Et maintenant...
:01:49
je vais la saisir.
:01:52
Tu comprends ?
:01:54
Je vais la saisir.