:55:03
Regarde-moi ça !
:55:05
- Quoi ?
- Regarde !
:55:06
Avec un nègre en couverture !
:55:08
Je savais pas.
:55:10
Tu le savais et t'as rien dit ?
:55:13
Qui t'a permis de passer
en couverture ?
:55:16
Mince, Peejoe, t'es célèbre !
:55:19
Commence à faire tes valises, va !
Allez, Dove.
:55:22
Lis : "Une nuit atroce".
J'ai honte.
:55:25
Enfin, Earlene.
:55:26
Tu le trouves moche ?
Regarde Doggett.
:55:29
Assez !
Je veux qu'ils s'en aillent !
:55:32
Il te reste plus
qu'à appeler ta mère.
:55:35
Désolée,
mais trop, c'est trop !
:55:37
Il n'y est pour rien
si on l'a pris en photo.
:55:40
Je ne supporte pas
que tout le monde parle de nous !
:55:48
Mlle Clay, on vous veut
sur le plateau.
:55:51
On me veut dans 17 états.
:55:54
Suivez-moi.
:55:56
Merci.
:56:03
- Tu connais ton rôle ?
- J'ai répété toute la nuit.
:56:06
Détends-toi un peu.
Tu la présentes aux autres ?
:56:09
- Oui.
- On y va !
:56:12
- Je peux mettre mon mari ici ?
- Bien sûr.
:56:19
- Voilà.
- Merci.
:56:22
Bonne chance.
:56:25
Je suis Darrin.
Carolyn, c'est ça ?
:56:28
Chouette coiffure.
:56:30
Merci.
Vous êtes Darrin ?
:56:31
Sa doublure.
Je lis ses répliques.
:56:33
Bonjour. Endora.
:56:36
- Samantha.
- Je comprends pas.
:56:38
On tourne des plans de coupe.
Les vrais acteurs viennent jeudi.
:56:42
Prétends que je suis Darrin.
:56:43
On le rajoute plus tard.
:56:45
Ma famille voudra jamais le croire.
:56:48
"Lucille Fleur en visite."
Scène 7, première.
:56:52
On tourne !
:56:53
J'espérais que vous diriez oui.
:56:55
"Oui", le mot que je préfère
entre tous.
:56:58
Pardon ?
:56:59
Vous ne cherchez pas quelqu'un
pour une publicité ?