:30:01
Hij is gevallen.
Het was een ongeluk.
:30:05
Net als die jongen...
:30:08
...die van de Pigeon Creek-brug
is gevallen.
:30:11
En die jongen
die zich ophing in je cel.
:30:13
Kijk uit, Dove.
:30:18
Ik heb 'm.
:30:19
Ik breng hem naar huis.
:30:23
Ik ben niet begonnen.
:30:25
Die jongens wilden rotzooi.
:30:28
En die hebben ze gekregen.
:30:33
Weet je wie dit is?
:30:36
De zoon van Nehemiah Jackson.
:30:38
Moet ik duimen zitten draaien...
:30:40
...tot het hier misgaat?
:30:43
Dat gebeurt niet, ook al moet ik alle
nikkers in de gevangenis stoppen.
:30:48
Als je ze maar niet meer vermoordt.
:30:52
Ik wil niet constant
je rommel opruimen.
:31:00
Oom Dove en Nehemiah Jackson
waren vrienden.
:31:04
Ze waren allebei
begrafenisondernemer.
:31:06
Ze hielpen elkaar wel eens.
:31:09
Hij was pas zeventien.
:31:13
Hij zou deze herfst
naar Tuskegee gaan.
:31:16
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
:31:19
De dag van z'n geboorte...
:31:23
Zo klein.
:31:27
Die kleine handjes.
:31:32
Het regende die dag vreselijk.
:31:37
Het goot.
:31:43
Je kunt de sheriff tegenhouden.
:31:45
Heeft hij het wel gedaan?
:31:47
-Niemand heeft iets gezien.
-Ik wel.
:31:52
Hij is niet gevallen.
:31:56
De sheriff trok hem van het hek.