:11:03
A gdzie głowa?
:11:05
Nie ma głowy.
:11:08
Och, siostrzyczko.
:11:10
Coś ty zrobiła?
:11:12
Dałem taki sam żonie na Gwiazdkę.
:11:14
O Boże!
:11:16
Do wszystkichjednostek..
Ford Galaxy sedan, rocznik 1964.
:11:20
Czerwony. Podejrzana nazywa się
Lucille Vinson...
:11:24
lat 34.
:11:25
Ciocia Lucille pakowała się
przez całą noc.
:11:28
Tylkoja wiedziałem,
co było ukryte...
:11:32
w plastikowym pojemniku...
:11:34
w torbie...
:11:36
na tylnym siedzeniu wozu.
:11:38
Lucille.
:11:40
Chester?
:11:42
Lucille.
:12:01
JESTEM CZŁOWIEKIEM
:12:32
Czego oni chcą?
:12:34
Prawa do głosowania.
:12:37
Czemu im go nie dadzą?
:12:39
Czarnym nie wolno. Nie w Alabamie.
Wiesz o tym.
:12:43
Tak, wiem.
:12:44
Ale to niesprawiedliwe.
To ludzie tacy jak my.
:12:49
Tak, to niesprawiedliwe.
Ale tak to jest.
:12:56
Ciocia Lucille miała pewnie okazję...
:12:59
by pozbyć się bagażu.