:50:05
- Dziękuję.
- Proszę.
:50:09
Do hotelu?
:50:22
Co za kobieta!
:50:25
Protestujący
zachowywali się spokojnie...
:50:28
i wracali z demonstracji...
:50:30
gdy ich zaatakowano.
:50:32
- To prawda?
- Nie.
:50:33
On tam był.
:50:35
W samym środku.
:50:37
Nie niepokoiliśmy ich.
:50:39
Aresztowaliśmy jednego człowieka.
:50:42
Jesteś pewien?
:50:44
Musisz być pewien.
:50:46
Jestem. Widziałem go.
:50:48
Mieszkańcy Industry
nie mają cierpliwości...
:50:51
dla butnych Murzynów i agitatorów.
:50:55
Jest ktoś, z kim można pogadać.
:50:58
Ktoś musi go powstrzymać.
:51:01
Lyndon Johnson
nie chce drugiej Selmy.
:51:04
Wasz sędzia Mead długo
trzymał to pod przykrywką...
:51:08
ale szeryf Doggett
stał się nieobliczalny.
:51:12
Szczerze mówiąc...
:51:15
trochę się waham.
:51:18
Nie powinniśmy rozmawiać.
:51:20
Czasy się zmieniają.
:51:22
Ten styl życia się skończył.
:51:26
Usuńmy szeryfa.
Chłopak go obciąży.
:51:28
Nie chcę go angażować.
To zbyt niebezpieczne.
:51:32
Wujku Dove!
:51:33
Widział obydwa zajścia.
:51:35
Tylko on widział śmierć Taylora.
:51:38
Myślę, że ława mu uwierzy.
:51:43
Peter Joseph, mógłbyś to zrobić?
:51:45
Opowiedzieć, co się stało?
:51:49
Tak jest.
:51:51
Sam nie wiem.
:51:53
Ściągasz mnie taki kawał
i nie wiesz?
:51:56
Po co to było?
:51:57
- Bo to musi się skończyć.
- Skończ to!