1:00:01
Dadan. Dir geht es gut.
1:00:04
Rück rüber, lass die Dame sitzen.
1:00:18
Glückwunsch.
1:00:20
Willst du etwas trinken?
-Kaffee.
1:00:22
Nur Kaffee?
-Nur Kaffee.
1:00:24
Kann ich dir helfen?
1:00:26
Frag Matko, den Deppen.
1:00:29
Pass auf die Küche auf,
Ich befürchte das Schlimmste.
1:00:34
Die, die aussieht wie ein Vampir und
die Dicke sind verheiratet.
1:00:41
Bleibt also nur noch die Kleine.
1:00:44
Sie nennen sie kleiner Lady-bird
oder Schlumpf.
1:00:47
Dieser Zwerg?
1:00:49
Ja, die im Hochzeitskleid.
1:00:51
Viel Glück.
1:00:54
Niemals.
1:00:56
Ich bin geschäftlich hier.
1:00:59
Was für ein Geschäft, Sujka?
1:01:01
Du sollst meine Ida heiraten.
1:01:03
Ich sehe sie gefällt dir.
1:01:06
Meine Ida.
1:01:08
Du wirst weit und breit kein
hübscheres Mädchen finden.
1:01:12
Ich ernährte sie von Geburt an.
1:01:18
Wir waren schon überall.
1:01:20
In Kurorten
um sie hübsch zu machen.
1:01:25
in Italien um ihr schöne Kleider zu kaufen...
1:01:28
...wir waren in Rom und Neapel.
-Lügnerin.
1:01:33
Ich habe ihr alle Länder gezeigt.
1:01:36
Wir waren sogar in Schweden.
1:01:39
Ich weiss. Um zu betteln.
1:01:44
Wenigstens haben wir nie den Müll
durchsucht, so wie du.
1:01:50
Wieviel willst du?
1:01:54
Gib mir 35.000 Mark.