:30:05
O nosso é melhor
que o verdadeiro.
:30:07
Por a nossa técnica ser melhor.
:30:18
Onde estão, rapazes?
- Aqui, avô.
:30:24
Sentem-se.
:30:37
Chega, meninos.
:30:44
Onde te meteste?
:30:46
Como sabe, andei à procura
de uma noiva.
:30:49
Correu vinte e oito feiras.
- E arranjou noiva?
:30:56
Responde, grande palerma.
:30:58
Para gozar e divertir-nos
não faltam mulheres por aí,
:31:02
mas não para casar.
- Porquê?
:31:05
Todos os teus amigos
estão casados e com filhos,
:31:08
na tua idade já me tinha
casado quatro vezes.
:31:13
Uma alma-gémea?
:31:16
Limita-te a arranjar
uma rapariga.
:31:19
Não te zangues e fala-nos
da quinta que te roubou o coração.
:31:23
Conta-nos a história.
:31:31
A minha pombinha...
:31:36
Metida dentro do casaco,
aquecia-me o coração.
:31:42
A minha pombinha...
:31:47
O sangue é mais espesso
que a água.
:31:49
Sabia-la feita para ti,
e também é isso que quero.
:31:53
Quando? Estás à espera
que eu morra?
:31:56
Não te podes casar
se ele to pede?