:08:03
Tatã ?
:08:08
Ai murit în ziua nunþii,
nepotului tãu?
:08:12
În ziua în care se însoarã...
:08:14
Bunicul m-a salvat.
M-a salvat.
:08:19
Vom fugi împreunã dupã
inmormântare.
:08:23
Ai nevoie de costum, pantofi,
o cravatã nouã cu flutraºi...
:08:28
O mulþime de flori, lumânãri...
:08:36
Cu siguranþã mort.
:08:52
Tu eºti, Matko, afemeiatule.
:08:58
Ai venit mai devreme.
La opt, ai spus.
:09:01
Unde e ginerele?
:09:03
Trebuie sã-þi spun ceva.
:09:07
E urgent.
Trebuie sã vorbim între patru ochi.
:09:10
Azi vreau sã aud numai
veºti bune.
:09:25
Ascult.
:09:31
Amurit tata.
:09:38
Serios?
-Da.
:09:42
Condoleanþe.
-Ce pot face?
:09:44
O nuntã ºi o mormântera
nu se prea potrivesc.
:09:51
Poate muri peste trei zile.
:09:53
Dar a murit azi dimineaþã.
:09:56
Cine a spus asta?
Cine mai ºtie?