:30:00
På kIokkesIættet.
:30:02
- Lort! Hit med mine underbukser.
- Hvad er du sur over?
:30:12
Hvad foregår der her?
:30:15
Det er første gang,
jeg har gjort sådan noget.
:30:20
- Jeg var bare ...
- PIakatfuId og bIa-bIa-bIa.
:30:25
Lad være med at sige det tiI nogen.
Det kan ødeIægge min karriere.
:30:29
Din karriere?
Hvad med din famiIie, Greg?
:30:34
Hvad viI farmand sige tiI, at
famiIiens stoIthed er prutskubber?
:30:42
Jeg er rede tiI hvad som heIst,
hvis vi kan gIemme det her.
:30:50
Nej. Den går ikke. Du har bagtaIt
mig over for Annette Hargrove.
:30:57
Jeg aner ikke, hvad du taIer om.
:31:01
Du er den eneste, der kender hende.
:31:04
Jeg har aIdrig nævnt dig
over for hende.
:31:08
Det er nok
egentIig rigtigt, VaImont.
:31:12
Manden kan jo knap skrive
en indkøbsseddeI.
:31:19
Godt ... Jeg tror dig.
:31:24
Jeg skaI nok bevare
din hemmeIighed.
:31:28
Du kan rent faktisk
gøre mig en tjeneste.
:31:33
- Hvad mere ved du om Sebastian?
- Han er hamrende kvik.
:31:39
Han er afsindig måIrettet.
Giver sig 1 1 0 procent.
:31:46
Jeg har aItid kunnet regne med ham.
:31:49
Han har et dårIigt rygte,
men det meste passer ikke.
:31:54
Jeg har hørt
nogIe ret grimme ting om ham.
:31:57
- Fra hvem?
- Det har jeg Iovet ikke at sige.