:55:06
- Hvor skaI du hen?
- I bad.
:55:10
- ViI du have seIskab?
- Nej.
:55:13
- SkaI jeg sutte den af på dig?
- Godnat, CeciIe.
:55:17
Hvor er han grov.
:55:30
Hvem udspionerer du?
:55:34
- Er det hende?
- Ja.
:55:37
Hun græder. Den sIemme bog
har gjort hende ked af det.
:55:42
- KIap i.
- Hvad er du så muggen over?
:55:46
Ikke noget.
:55:49
- Hun har fået ram på dig, ikke?
- Jo, hvis du absoIut viI vide det.
:55:53
Jeg kan ikke kIare hendes heIIige
pis, men jeg er besat af hende.
:56:01
Hun fik mig tiI at grine.
:56:06
Så taber du aItså væddemåIet?
:56:09
Nej. Det tager bare
Iidt Iængere end forventet.
:56:20
Har du noget imod,
at jeg ruIIer en tur i min nye biI?
:56:25
Kathryn ... Det eneste,
du kommer tiI at ruIIe med, er mig.
:56:31
Og nu må du have mig undskyIdt.
Jeg har travIt.
:56:50
- Bonjour, mademoiseIIe.
- Bonjour, monsieur VaImont.