:38:01
Sie hat einen Freund namens Trevor.
:38:04
Seit 1 Jahr ausgehen...
:38:07
Trevor zeigt Verständnis.
-'Ne Schwuchtel!
:38:10
Zu schade,
dass sie in Kansas wohnt.
:38:12
lm Gegenteil...
:38:14
Der Vater derJungfrau
wird Direktor an unserer Schule.
:38:18
Sie wohnt bei meinerTante,
da ihre Eltern das Haus verkaufen.
:38:23
Denk dir nur,
was das für meinen Ruf bedeutet.
:38:27
Die Direktorentochter vögeln,
noch bevor die Schule beginnt.
:38:31
Mein grössterTriumph.
:38:33
Keine Chance.
:38:36
Da übernimmst sogar du dich.
:38:40
Wollen wir wetten?
:38:42
lch denk drüber nach.
:38:46
Die Pflicht ruft.
:38:48
Dr. Greenbaum und ihre Tochter
sind einen Eintrag wert.
:38:51
Qje, dein Tagebuch...
Geht es noch tuntiger?
:38:55
Geht es noch neugieriger?
:39:10
Kommst du mal?
:39:22
Diese Wette von dir...
:39:25
lch bin dabei.
:39:28
Und die Bedingungen?
:39:31
Gewinne ich...
:39:34
dann wird dein toller Schlitten...
:39:36
mir gehören.
:39:38
Und wenn ich gewinne?
:39:40
Dann gebe ich dir etwas,
wonach du gierst,
:39:43
seitdem unsere Eltern
geheiratet haben.
:39:47
Sei... etwas... deutlicher.
:39:50
lm Klartext:
:39:53
lch fick dich dumm und dusslig.
:39:56
Warum sollte ich mich darauf
einlassen? Das ist ein 56erJaguar.