:02:27
Tõlkija Marek Talivere
:02:33
Sebastian...
Proovime keskenduda.
:02:38
Mis ma teha saan?
Ma olen loll.
:02:42
- Sa ei ole loll.
- Olen. Vaene väike rikas poiss.
:02:48
See pole sinu süü.
Noorus on raske aeg.
:02:53
Heade vanemateta,
võib nii minna.
:02:57
Aga sa pead nende tehtud
vigadest üle saama. Võta.
:03:06
- Autogrammiga raamat. Mulle?
- See on sinu.
:03:11
ARVE RAAMATU EEST
:03:13
Ära ole enda vastu nii karm.
Minevik jäägu minevikku.
:03:17
Sul on õigus.
:03:19
On raske ette kujutada,
et ma mõtlesin ainult seksist.
:03:25
Niimoodi ei saa elada.
:03:28
Võtame näiteks teid.
:03:31
Te olete väga ilus naine.
Teil on tapvad jalad.
:03:36
Ma tahaks neid pildistada...
See oli vana mina.
:03:41
Nüüd olen ma paranenud.
Samal ajal järgmisel nädalal?
:03:47
Oh ei, ma lähen raamatu esitlustuurile.
Tagasi tulen kuu aja pärast.
:03:51
- Miks?
- Teised inimesed vajavad ka mu abi.
:03:55
- Sa saad hakkama.
- Ma loodan.
:03:59
Kui vajad midagi, helista.