:39:00
La rue?
J'habite entre la 59e et Park.
:39:04
Peu importe.
Ne remettez plus les pieds ici, -
:39:08
- et vous ne reverrez plus ma fille.
C'est clair?
:39:13
D'abord,
je n'ai pas touché votre fille.
:39:17
Ensuite, vous devriez passer
outre les lignes raciales.
:39:22
Pas de saloperies racistes.
Nous avons soutenu Colin Powell.
:39:28
Alors je n'ai plus rien à dire.
Merci pour votre hospitalité.
:39:34
C'était un réveil véridique.
:39:42
Le noir est parti!
:39:45
Louanges à Jésus,
le noir est parti!
:40:01
- J'ignorais ses sentiments.
- Tu as de la chance.
:40:07
- Qu'est-ce que je fais?
- Dis-lui que tu l'aimes.
:40:11
Mme Caldwell me descend
si je m'aproche d'elle.
:40:15
Je ne connais même pas
son e-mail.
:40:19
E-mail c'est pour les cons
et les pédos. Ecris-lui une lettre.
:40:25
- Elle lui arrivera comment?
- On s'en charge.
:40:31
- Pourquoi vous faites ça?
- Parce que ...
:40:34
On voudrait que Cecile
soit heureuse.
:40:39
On sait que tu peux la rendre
heureuse. N'importe laquelle.
:40:51
Je peux être seul un instant?
:40:54
Ma chambre est de l'autre côté.
Fais comme chez toi.