:30:00
Tieði laikâ.
:30:02
- Bïaì! Iedod manu apakðveïu.
- Nekïûsti tik îgns.
:30:12
Kas gan man ðeit ir?
:30:15
Klausies, Valmont, ðî ir pirmâ reize,
kad es kaut ko tâdu daru.
:30:20
- Es biju tikai...
- Galîgi piedzçries un bla-bla-bla.
:30:25
Lûdzu nesaki to nevienam.
Tas izpostîs visu manu karjeru.
:30:29
Tavu karjeru?
Greg, Kâ tad ar tavu ìimeni?
:30:34
Vai tad tavs tçvs priecâsies par to, ka esi Îrisinð?
:30:42
Es izdarîðu jebko, tikai aizmirsîsim visu, labi?
:30:50
Nç, es nevaru tev palîdzçt.
Tu sadirsi par mani Anetei Hârgrovai.
:30:57
Par ko tu runâ?
:31:01
Tu esi vienîgais, kas viòu zin.
:31:04
Es viòai neko nçsmu teicis.
:31:08
Viòð, iespçjams, saka taisnîbu.
:31:12
Viòð knapi uzrakstîtu pârtikas
preèu sarakstu, nevis vçstuli.
:31:19
Labi,...es tev ticu.
:31:24
Es glabâðu tavu noslçpumu.
:31:28
Bet ir kaut kas, ko tu
varçtu manâ labâ izdarît.
:31:33
- Ko vçl tu par viòu zini?
- Viòð ir gudrs kâ elle.
:31:39
Viòð pârliecinâti aktivizç
savus punktus. vienmçr dod 110%.
:31:46
Viòð vienmçr mani pieskata.
:31:49
Viòam ir slikta reputâcija,
bet tâs pârsvarâ ir muïkjîbas.
:31:54
Esmu dzirdçjusi briesmîgas lietas par viòu.
:31:57
- No kâ?
- Es zvçrçju neteikt.