:10:02
Ze denkt dat jouw impotente pa
met de meid ligt te krikken.
:10:10
- Ging de therapie niet zo lekker ?
- Het ging prima.
:10:16
Clorissa. "Bel me maar."
:10:20
Ik ben 't zat om met die Manhattan-
debutantes de koffer in te duiken.
:10:26
- Ze zijn nergens door geschokt.
- Ik heb 'n missie voor je.
:10:32
- Herinner je je Court Reynolds nog ?
- Die nazi die je op 4 juli dumpte ?
:10:40
Ik wou 't Court naar de zin maken.
Ik bracht er enorme offers voor.
:10:46
Ik was kapot toen ik hoorde
dat Court op iemand anders viel.
:10:52
- Je bedoelt toch niet ...
- Precies, Cecile Caldwell.
:10:56
Dus daar draait 't allemaal om.
:11:00
"Hou je vijanden in de buurt."
:11:03
Als ik met Cecile klaar ben, is ze
d slet van New York en omstreken.
:11:08
Courts prinsesje
'n afgelikte boterham.
:11:11
- Waarom val je Court zelf niet aan ?
- Dan weet ie dat ik 't doe.
:11:19
Dat mag niet gebeuren. Ik ben erg
geliefd, en dat wil ik zo houden.
:11:24
Ik snap wat je bedoelt.
:11:30
- Wat zou 't mij kunnen schelen ?
- Jij moet onze Cecile verleiden.
:11:37
Het is best 'n schatje.
:11:41
Jonge, soepele borstjes.
:11:44
Een lekker strak kontje.
:11:51
Een nog niet ontdekt flamoesje.
:11:57
Word haar Captain Picard, Valmont.
Ga ...