:31:14
Precies op tijd.
:31:17
- Geef me m'n onderbroek, verdomme.
- Doe niet zo ge.irriteerd.
:31:26
Wat hebben we hier ?
:31:30
Het is de eerste keer
dat ik zoiets doe, Valmont.
:31:35
- Ik was gewoon ...
- Hartstikke dronken en bla bla ...
:31:40
Vertel 't niet verder.
Dit kan me m'n carriere kosten.
:31:45
Je carriere ?
En je familie dan, Greg ?
:31:50
Zou je pa zich niet doodschamen
dat zoonlief 'n bruinwerker is ?
:31:58
Ik heb er alles voor over als je
dit hele gebeuren wilt vergeten.
:32:06
Ik kan niks voor je doen. Je hebt me
zwart gemaakt bij Annette Hargrove.
:32:14
Waar heb je 't over ?
:32:18
Jij bent de enige die haar kent.
:32:21
Ik heb nooit wat over je gezegd.
Echt niet.
:32:25
Volgens mij spreekt hij de waarheid.
:32:29
Hij kan amper 'n boodschappenlijstje
schrijven, laat staan 'n brief.
:32:37
Goed dan. Ik geloof je wel.
:32:42
Je geheim blijft onder ons.
:32:46
Er is wel iets
dat je voor me zou kunnen doen.
:32:52
- Weet je nog meer over Sebastian ?
- Hij is reteslim.
:32:57
En hij is superfanatiek. Als ie iets
wil bereiken, geeft ie 1 1 0 procent.