:33:04
Hij heeft mij altijd geholpen.
:33:08
Hij heeft 'n slechte naam,
maar dat is onzin.
:33:13
Ik heb vreselijke dingen
over 'm gehoord.
:33:16
- Van wie ?
- Ik heb 'n geheimhoudingsplicht.
:33:22
- Hoe lang kennen we elkaar nou al ?
- Ons hele leven.
:33:28
Nu moet ik voor jou zorgen.
Je bent als 'n zus voor me.
:33:33
Zie ik eruit als 'n roddeltante ?
lk ben 't, hoor. Greg.
:33:38
De Gregster. Ik meen 't echt, hoor.
:33:44
- Zweer je dat je 't niemand zegt ?
- Ik zweer 't op m'n moeders graf.
:33:51
Nieuwsgierig kreng.
Weet je 't zeker ?
:33:55
Ze zei "Mrs. Caldwell". Ze kwamen
elkaar tegen op 'n orientatiedag.
:34:00
Heb je alles gedaan
wat ik je gevraagd had ?
:34:05
- Trapte ze erin ?
- Vast wel.
:34:08
- Weet je 't nou zeker, of niet ?
- Ze trapte erin.
:34:15
Ze probeerde me te overreffen, -
:34:18
- ook al had ik gezegd
dat ik dit kon, en nog lang ook.
:34:24
M'n vriendinnen Sue, Kelly
en Frances wisten 't ook.
:34:29
Alles oke ?
:34:32
Je gelooft niet wat ik ...
:34:40
- Vast m'n ma.
- Ik moet er ook vandoor.
:34:44
- Zie ik je morgen ?
- Zeker weten.
:34:51
- Tot ziens
- Peace out.
:34:55
"Peace out" ? Trut.