:39:02
Nee, nog veel erger.
:39:11
Ik geloof dat Cecile iets heeft
met haar muziekleraar.
:39:16
- Ronald ? Dat is belachelijk.
- Zij is zo jong, en hij is zo ...
:39:22
Zwart.
Bruine suiker ... zonder suiker.
:39:27
Hij stuurt 'r brieven,
die ze in 't poppenhuis verstopt.
:39:31
Zoiets kan haar reputatie
op Manchester verpesten.
:39:38
Ik hoop dat ik er goed aan doe. Het
zou zonde als 't mis ging met Court.
:39:44
- Ik ben je ontzettend dankbaar.
- U houdt 't toch wel voor u ?
:39:49
Zeker weten.
:40:00
- Wie denk je wel dat je bent ?
- Pardon ?
:40:05
Ik betaal je niet
om m'n kind te verleiden.
:40:09
Volgens mij begrijpt u 't
niet helemaal.
:40:14
En hoe wou je dit dan verklaren ?
:40:19
- Waar heb je die gevonden ?
- Margarita vond ze bij 't stoffen.
:40:24
Ga naar je kamer. Onmiddellijk.
:40:32
Hoe kun je me zo weinig respect
tonen ? lk heb je van straat gehaald.
:40:37
Ik woon op de hoek
van 59th Street en Park Avenue.
:40:41
Hoe dan ook, je zet hier
geen voet meer binnen -
:40:46
- en je mag m'n dochter nooit
meer zien. Is dat duidelijk ?
:40:51
Ik heb uw dochter
met geen vinger aangeraakt.
:40:55
En ik had gedacht dat iemand als u
wel verder keek dan huidskleur.