:16:07
A sua casa é linda,
Sr Rosemond.
:16:09
Obrigada, Annette. É da minha
família há mais de 100 anos.
:16:14
A sua família cavalga muito?
:16:16
O meu avô criava cavalos.
:16:19
É mesmo?
:16:21
O que foi isso?
:16:22
Sebastian deve estar em casa.
:16:24
Jogue!
:16:32
Que merda.
:16:34
- Tia Helen!
- Docinho!
:16:36
Que saudade!
:16:39
Procurei você em todo lugar!
:16:41
Também senti saudade.
:16:43
Quero que conheça Annette.
Annette Hargrove, este é Sebastian.
:16:48
Ela ficará aqui por uns dias.
:16:50
Então somos dois.
:16:53
- Bem-vinda.
- Obrigada.
:16:57
Tia Helen, por que não faz
aquele seu chá gelado pra nós?
:17:00
Eu cuidarei de Annette.
:17:02
Certo.
:17:03
- Não se metam em encrencas.
- Pode deixar.
:17:07
Venha.
:17:12
Rápido. Há muita coisa Para ver.
:17:21
- Li o seu manifesto.
- Leu?
:17:24
Devo dizer que o achei
um tanto deprimente.
:17:29
Estranho. eu só ouvi elogios.
:17:32
De vaquinhas de presépio.
:17:34
Como pode criticar
o que desconhece?
:17:37
Eu não critiquei nada.
:17:40
Só acho que as pessoas devem
estar amando para fazer amor.
:17:44
E pessoas da nossa idade
não têm maturidade Para isso.
:17:48
Você é lésbica?
:17:53
Não quis ofender, só senti
uma vibração meio lésbica.
:17:57
Não acho que alguém como você,
possa entender minhas idéias.