:05:02
Èista-A tudentka,
zelo obkroena mlada enska.
:05:06
Na Princeton bo zaèela hoditi to jesen.
:05:08
Uf! Tole je pa toèno
tak tip punce s katero bi moral biti jaz.
:05:14
Malce je iz tvoje lige.
:05:17
Brez zamere.
:05:22
Lepo poskrbi zase.
:05:25
Hvala za vse.
:05:31
Cepec!
:05:42
Vaa hèer e vedno èaka.
:05:46
ivjo, dragica.
:05:48
-Na èakanju si me pustila?
-Oprosti.
:05:51
Je kaj narobe?
:05:53
Rekel mi je, da me ljubi.
:05:56
Jaz pa sem mu verjela.
:05:59
Kako sem neumna.
:05:04
- Yes?
- Your daughter's still holding.
:05:08
- Hi, honey.
- You kept me on hold.
:05:13
He told me he loved me,
and I believed him.
:05:19
- I'm so stupid.
- It's all right.
:05:23
Take a deep breath,
step out of the circle.
:05:27
Cut the psycho-babble bullshit, Mom!
:05:32
There's pictures of me
on the lnternet.
:05:35
- What kind of pictures?
- Nudie pictures! What do you think?
:05:43
- How could you be so stupid?
- He was just so charming.
:05:49
He said I had killer legs, -
:05:52
- and he wanted to photograph them.
:05:55
Things just got
completely out of hand.