:40:03
- to si vi to umiljate?
- Oprostite?
:40:08
Ne plaèam vam da mi izopaèite djete.
:40:12
Mislim da ste neto krivo shvatili.
:40:16
Kako onda misli to objasniti?
:40:22
- Gdje ste to pronali?
- Margarita je nala dok je èistila.
:40:27
Idi u svoju sobu... Odmah!
:40:34
Kako se osuðujete ne potovati me?
Maknula sam vas s ulice.
:40:40
Ulice?
ivim na 59toj i Parku.
:40:44
Kako god. Vie nikada neèe kroèiti u ovu kuæu, -
:40:48
- i nikada vie neæe vidjeti moju kæer.
Jasno?
:40:53
Kao prvo,
nisam taknuo vau kæer.
:40:57
Drugo, volio bih misliti da vi moete
gledati preko rasne razlike.
:41:02
Ne prièaj mi o rasizmu.
Mi smo dali novac Colin Powellu.
:41:09
Sad znam di sam.
Hvala vam na gostoprimstvu.
:41:15
Bilo je to pravo buðenje.
:41:23
Crnac je otiao!
:41:27
Hvala Isusu,
crnac je otiao!
:41:44
- Nisam znao da se osjeæa tako zbog mene.
- Ti si sretnik.
:41:50
- to da radim?
- Reci joj da ju voli.
:41:54
Gða Caldwell æe me streljati
ako joj se pribliim.
:41:58
Èak joj neznam ni emajl adresu.