:08:36
Teniente.
:08:37
¡Vamos!
:08:39
¡Por Sakai!
:08:42
Agarra a alguien sospechoso, sea chino o no.
:08:46
¡Usa el arma si lo necesitas!
:08:49
¡Vigila tu espalda!
:08:56
Jojima.
:09:02
El jefe quiere verte.
:09:12
Tienes suerte de que estén pasando tantas cosas.
:09:15
Hace diez años habría salido ahí fuera contigo.
:09:19
Vamos.
:09:23
Todavía no estás jubilado.
:09:27
¿Conoces la expresión "maldad necesaria"?
La maldad en sí misma no es mala.
:09:32
Mientras mantengamos el equilibrio.
:09:36
Pero los Yakuza son Yakuza y el asesinato es asesinato.
:09:40
Yo solía pensar así.
:09:53
¿Cuántos años hace ahora?
:09:58
Mirando fijamente a los estudiantes en sus barricadas.