:56:03
- Er der ikke tryk nok i slusekammeret.
:56:06
Og så presser 1 mio. Tons vand på
for at komme ind.
:56:10
Hele anlægget bli'r smadret.
Så hellere hajerne.
:56:14
Svøm du bare med dine fisk!
Jeg åbner døren her og klatrer op!
:56:19
- Nej!
- Jeg arbejder ikke for dig længere!
:56:22
Stop!
:56:24
Så er det nok, alle sammen!
:56:30
Synes l, vand er hurtigt?
:56:33
I skulle se is. Den bevæger sig,
som om den har en vilje.
:56:37
Som om den ved, den har dræbt før.
Den nyder at myrde.
:56:42
Da den lavine kom,
tog det os en uge at grave os ud.
:56:48
Og et sted undervejs mistede vi håbet.
:56:53
Jeg ved ikke, præcis hvornår
vi røg uklar med hinanden.
:56:57
Jeg ved bare, at syv af os
overlevede lavinen -
:57:02
- Og kun fem slap levende ud.
:57:07
Vi svor en ed, som jeg bryder nu.
:57:11
Vi ville sige, at sneen dræbte de andre to.
:57:15
Men det var ikke den.
Naturen kan være dødbringende.
:57:20
Men den er intet imod mennesket.
:57:25
I har nu set, hvor slemt,
og hvor hurtigt det kan gå.
:57:30
Men det kan blive langt værre.
:57:33
Så nu holder vi op med at slås indbyrdes!
:57:37
Nu står vi last og brast,
og så finder vi en vej ud herfra!
:57:43
Allerførst forsegler vi den her...!
:57:59
Du gode gud!