:23:28
¡Sorpresa!
:23:32
¡Feliz cumpleaños!
:23:40
Cómo odio esa canción.
:23:43
¿Te gustan las melodías, Predicador?
:23:51
Ven a hacernos compañía, Carter.
Soy demasiada mujer para Scoggs.
:23:57
Vodka, sin nada.
:24:00
Y, a propósito, la comida estuvo excelente,
hermano.
:24:08
Eres tú al que le cayó la avalancha.
:24:12
Sí, yo soy.
:24:13
Como si no nos mataran...
:24:16
...sin tener que trepar una montaña
estúpida quién sabe dónde.
:24:20
Necesitas dejarles eso a los blancos,
"hermano".
:24:33
¿Estuvo feliz tu cumpleaños?
:24:36
Mañana te digo.
:24:40
¿Qué tal la vida bajo el agua?
:24:43
Pues es mucho menos complicada...
:24:47
...que en la superficie.
:24:50
No cabe duda.
:24:53
Buen trabajo con ese tiburón tigre hoy.
:24:57
Un día me dirás dónde aprendiste eso.