:19:22
Üllatus!
:19:24
Palju õnne sünnipäevaks!
:19:32
Kurat, ma vihkan seda lugu.
:19:34
Kas sulle meeldivad need viisid seal?
:19:41
Carter, tule siia. Sellel korrusel
on Scoggsi jaoks liiga palju naisi.
:19:45
Vodka, otse.
:19:48
Ja muide, vennas,
söök oli suurepärane.
:19:55
Kas sa oled see vend
kes varingu alla jäi?
:19:58
Minap see olen.
:20:00
Mustade on palju viise
kuidas surma saada...
:20:02
...ilma, et roniks kuskil
pärapõrgus mäkke.
:20:05
Sa pead selle
valgetele jätma, ''vennas.''
:20:16
Palju õnne sünnipäevaks?
:20:18
Ma annan sulle homme teada.
:20:22
Kuidas elu veeall kah on?
:20:24
See on palju vähem keerukas...
:20:28
...kui pinna peal.
:20:30
See on kindel.
:20:33
Kena töö täna selle uue tiiger haiga.
:20:36
Ükspäev pead sa mulle ütlema
kuidas sa selle ära õppisid.
:20:39
Ükspäev kutsud sa mind
õlut jooma ja siis räägin.
:20:43
See kõik on mulle ainult töö, Carter.
:20:46
Aga nagu sa ütlesid, ''Üks päev.''
:20:49
Haid ei jää kunagi vähki, pimedaks
või vananedes oleks mälulünki.
:20:54
Erinevalt mõnest inimesest keda tunnen.
:20:57
Haid on vanimad olendid
sellel planeedil...