:20:01
Et un jour, on prendra une bière ensemble.
:20:05
Je suis boulot boulot.
:20:08
Mais vous l'avez dit : un jour.
:20:11
Chez le requin : ni cancer ni cécité
:20:13
ni déclin du travail cérébral avec l'âge.
:20:16
Contrairement à d'autres.
:20:19
Ce sont les doyens des animaux...
:20:22
venus tout droit
:20:24
d'une ère faite de chair et de dents.
:20:28
Notre activateur hormonal
:20:29
a multiplié par cinq
la taille du cerveau du G2.
:20:33
Objectif : protéine.
:20:35
Exact. Qui pourrait réactiver...
:20:38
"Réactivera"...
:20:40
Qui réactivera les neurones
qui se trouve dans leur cerveau.
:20:44
Fabuleux d'avoir réussi si vite
sans manipulation génétique.
:20:49
La modification génétique de la masse
cérébrale viole le code de Harvard
:20:53
et la politique interne de Chimera.
:20:57
Ils chassent en bande...
:21:00
comme des chiens sauvages.
:21:04
Ils mangent que d'autres requins.
:21:06
Vous extrapolez.
:21:09
Le G1 a attaqué un bateau de 7 m 50.
:21:14
Là aussi, j'extrapole ?
:21:18
Vous avez parlé à Franklin ?
:21:21
Je suis qu'un gardien de poissons.
:21:24
Mais remonter ce requin avant l'heure,
c'est de la folie.
:21:30
Vous aimez votre boulot ?
:21:36
Vous me menacez ?
:21:41
Mais en cas d'échec demain,
on est tous à la rue.
:21:47
Vous êtes un bon élément, Carter.
:21:51
Mais vu vos antécédents...