1:08:01
Nanjue li psi krv...
1:08:04
Premazat æu je uljem.
1:08:06
Carteru, ono to si rekao dolje
1:08:10
moda si imao pravo.
1:08:13
Sve to sam uèinila
1:08:17
mislim da ne bih uspjela bez tebe.
1:08:20
Znam, Susan. To i jest problem.
1:08:26
Èetiri sata ujutro.
1:08:28
Znam.
1:08:29
Noæ traje kao cijeli tjedan.
1:08:32
Relativnost.
1:08:34
Kako to misli?
1:08:35
Einsteinova teorija relativnosti.
1:08:38
Zgrabi vrelu tavu i sekunda traje kao sat.
1:08:42
Zgrabi vrelu enu
1:08:45
i sat traje kao sekunda.
1:08:47
Sve je relativno.
1:08:52
To je najbolje objanjenje
koje sam ikada èuo.
1:09:00
Radi.
1:09:03
Ti ostani s doktoricom.
1:09:04
Scoggs i ja pokuat æemo
1:09:07
isuiti stubite.
1:09:16
Bi li mi povukao smièak?
1:09:48
Jednog smo sredili, ostala su dva.
1:09:51
A ti i doktorica izjavljujete si ljubav
u kupaonici.
1:09:54
Postoji li lijek za tvoju bolest?