2:49:17
Siete arrivati dalla parte giusta.
L'altra è sommersa.
2:49:20
-È stato un caso.
-Sì, è stato un caso.
2:49:23
E gli altri?
2:49:31
Ce l'abbiamo fatta.
2:49:32
Siamo al Livello 1.
La scala ci condurrà in superficie.
2:49:36
La scala è sommersa, credetemi.
2:49:38
Sicuro?
2:49:40
Smetti di torturarci!
2:49:54
Lui ha sempre una risposta.
2:49:57
Ma spesso non è quella che vuoi.
2:50:04
Siamo a 18 m dalla superficie.
2:50:07
C'è un portello di emergenza
su questo livello, vero?
2:50:11
Ci sono pompe aspiranti
per l'acqua in eccesso.
2:50:13
Se attiviamo i generatori,
possiamo liberare le scale.
2:50:18
Sicuro?
2:50:20
A chi devi credere?
2:50:25
-A te.
-Esatto.
2:50:26
A me.
2:50:37
Dovevamo giocare a poker qui
domani sera.
2:50:40
Lei cercava la scala
anche quando aveva solo una coppia.
2:50:43
Aveva grandi sogni.
2:50:52
Anche nella morte: di un certo livello.
2:50:56
Jan si sarà pur trastullata
con qualcosa che va a batterie.