:06:18
A fost construitã
în cel de-al Doilea Rãzboi Mondial
:06:21
pentru alimentarea submarinelor.
:06:23
Când n-a mai fost folositã,
:06:25
am cumpãrat-o noi ºi i-am adãugat
laboratoare submarine.
:06:29
Cu banii tãi, presupun.
:06:33
Parcã e o închisoare plutitoare.
:07:06
Ce pãrere ai ? Are 3,5 metri.
O adevãratã frumuseþe !
:07:10
- Vrea sã te sãrute.
- Sunt convins.
:07:12
Are o plãcuþã de înmatriculare între dinþi.
:07:14
- Este o afacere bunã.
- Dã-i drumul, Billy.
:07:32
Russell Franklin, ea este Janice Higgins,
biolog marin.
:07:36
Jan o sã-þi arate laboratorul.
:07:39
Bine ai venit pe insula noastrã de vis.
:07:42
Unde e Tattoo ? ªtii, tipul ãla mic.
:07:46
- "Avionul, ºefule ! Avionul !"
- Da...
:07:52
Am început sã îmbãtrânesc.
:07:55
- Ce ºtii despre noi ?
- Gândeºte-te cã sunt turist.
:07:58
Nu. Urãsc turiºtii ºi am decis
cã pe tine o sã te plac.