:11:00
Stolp klièe vodni taksi.
:11:03
Ben, zaznavam majhno, teèno nevihto
kakih 30 milj vstran.
:11:07
Konec.
:11:08
Sprejeto. V redu bomo.
:11:17
Jan, ogibaj se deja.
:11:19
Kam gredo? Ti me tudi sovraijo?
:11:22
Domov gredo.
Konec tedna imamo nadomestno ekipo.
:11:26
A najbr te tudi oni sovraijo.
:11:29
Tam je Dr. Jim Whitlock,
najimenitneji mo sploh.
:11:34
èije proti vetru.
Kako je lahko tako imeniten?
:11:37
Bo videl.
:11:52
Kaj se je zgodilo, slepi?
Si zgreil prvi strel?
:11:54
Potreboval sem dva strela,
da sem ga sploh upoèasnil.
:11:56
Se heca?
Dva bi ga skoraj ubila.
:11:59
Povej to tisti ivali, Scoggs.
:12:01
Zgreil si. Ne jezi se name,
èe ne ve streljati.
:12:04
Èe ne bi pustil odprte ograje,
bi se lahko poteno naspali.
:12:07
e doktorici sem rekel,
da sem ograjo zaklenil kot vsako noè.
:12:10
Riba je ula po neki drugi poti.
:12:13
Zakaj me tako gleda?
:12:16
Komu bo zaupal?
:12:18
Meni, komu pa? Zaupa meni.
:12:21
Ve zakaj? Ker sem vreden zaupanja.
:12:29
Kako visoko je ograja nad vodo?
:12:33
Glede na nihanje gladine in podpornike--
:12:37
Kratek odgovor, prosim.
:12:40
3 metre, veè ali manj.
:12:49
Oprosti. Govorim o Aquatici,
kot da je noriica.
:12:52
Ne, ne zares.
:12:54
No, mogoèe malo.
:12:56
Pravzaprav je res.
:12:59
A vsi tukaj so strokovnjaki
na svojem podroèju.