:32:00
Ne. Za 6.560 sekunde...
:32:03
...si videl, kako je, èe nisi preklet.
:32:07
Èestitam.
:32:13
-Navduen?
-Èezmerno.
:32:15
6.560 sekunde.
:32:18
In ko imate to...
:32:20
...kako dolgo bo trajalo,
preden bo to stalno?
:32:23
Uspelo ti je, stari.
:32:25
Uspelo ti je.
:32:34
Ne!
:32:56
Carter, ne!
:33:14
Si nora?
:33:22
Stolp, potrebujemo zdravnika in evakuacijo!
:33:25
Vse ferkvence, SOS.
:33:27
Tukaj raziskovalna postaja Aquatica.
Potrebujemo zdravniko pomoè. Ponavljam:
:33:31
Tukaj raziskovalna postaja Aquatica.
Potrebujemo zdravniko pomoè.
:33:35
Oglasite se.
:33:43
XA 2-18.
:33:45
Prihaja z naftne ploèadi Chiapa.
:33:49
Prevzeli bomo, kar si vedno hotel.
:33:52
Sprejeto.
:33:56
Moder postaja!
:33:57
Pravijo, da so rumeni metulji
tanki kot oblaki tam, se spomni?