:18:01
Moete li doæi na povrinu?
:18:04
Dr. McAlester,
doðite na povrinu.
:18:47
Iznenaðenje!
:18:50
Sreæan roðendan!
:18:56
Mrzim tu pesmu!
:18:59
Sviðaju ti se pesme,
propovednièe?
:19:05
Carteru, pridrui nam se.
Ima previe ena za Scoggsa.
:19:10
Votku, èistu.
:19:12
Usput, brate,
hrana je bila izvrsna.
:19:19
Ti si onaj koga je
zatrpala lavina.
:19:22
Taj sam.
:19:23
Za crnce ne postoji
dovoljno naèina
:19:26
da poginu pa se moraju penjati
na planinu Bogu iza nogu.
:19:29
Ostavi to belcima, "brate".
:19:39
Sreæan roðendan?
:19:42
Reæi æu ti sutra.
:19:45
Kakav je ivot ispod vode?
:19:47
Mnogo je manje zamren.
:19:51
Manje nego na povrini.
:19:53
To sigurno.
:19:55
Lepo si se drao
s onim tigrastom ajkulom.
:19:58
Jednom æe mi reæi
kako si to nauèio.