Deep Blue Sea
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
Pojeo si moju pticu.
:55:16
To je bilo na površini?
:55:18
Ne, vibracije su preduboke. Unutra je.
:55:31
Ne bih išao tako blizu.
:55:32
Mera opreza.
:55:34
Voda je mutna. Možda uspemo.
:55:37
Ni govora! Neæemo!
:55:42
Udaljenost je 70 metara.
:55:44
Od dna do površine!
:55:48
Proseèan èovek pliva 60 cm u sekundi.
:55:50
Proseèan morski pas 15 metara u sekundi.
:55:54
Nema teorije da uðem u vodu!
:55:57
Ovo su osnovne merdevine
za održavanje.

:56:00
Vode do vrha.
:56:02
Volim te, Scoggs. Stvarno.
:56:05
Zašto oseæam da dolazi ali?
:56:08
Ne znamo kakvo je stanje na gornjem nivou.
:56:11
Okno je hermetièki zatvoreno.
:56:13
Ali ako su ga eksplozije
probile na površini

:56:16
neæemo imati pritiska
za održavanje nivoa vode.

:56:19
Milione tona okeana
èekaju da uðu ovamo.

:56:23
Cela bi se "Aquatica" srušila.
:56:25
Bolje da rizikujemo s morskim psima.
:56:27
Hoæeš da plivaš sa
svojim ribicama? Hajde!

:56:30
Ja otvaram vrata i penjem se odavde.
:56:32
Ðavola hoæeš!
-Više ne radim za tebe!

:56:35
Ne moram da slušam nareðenja.
-Dosta!

:56:37
Dosta mi je svih vas.
:56:44
Mislite da je voda brza?
:56:46
Treba da vidite led.
Kreæe se kao da ima um.

:56:50
Kao da zna da je jednom ubio svet.
Voli ukus smrti.

:56:56
Kad nas je lavina zatrpala,
:56:58
trebalo nam je nedelju dana
da se izvuèemo.


prev.
next.