:16:08
Dr. McAlester, bir sorun var.
:16:10
Yüzeye gelebilir misiniz?
:16:13
Dr. McAlester, yüzeye gelebilir misiniz?
:16:52
Sürpriz!
:16:54
Ýyi ki doðdun!
:17:00
Lanet olsun. Bu þarkýdan nefret ediyorum.
:17:03
Buradaki müziði seviyor musun?
:17:08
Carter, katýl bize. Bu güvertede Scoggs'ýn
halledemeyeceði kadar çok kadýn var.
:17:12
Votka, sek.
:17:14
Bu arada yemekler çok güzeldi kardeþ.
:17:20
Sen o çýða yakalanan adamsýn, deðil mi?
:17:23
O benim.
:17:24
Zencilerin ölmesine yol açan bir sürü þey var.
:17:26
Bu iþ için unutulmuþ bir yerdeki
daða çýkmana gerek yok.
:17:29
Bunu beyazlara býrakmalýsýn kardeþ.
:17:38
Ýyi ki doðdun ha?
:17:41
Yarýn söylerim.
:17:44
Sualtýnda yaþam nasýl?
:17:46
Yukarýya göre...
:17:49
...daha az karmaþýk.
:17:51
Orasý kesin.
:17:53
Kaplan köpekbalýðýyla iyi mücadele ettin.
:17:56
Günün birinde
bunu nasýl öðrendiðini anlatmalýsýn.
:17:58
Günün birinde benimle bir bira içersen
belki anlatýrým.