:08:02
-Borta?!
-Snälla du! Säj att du har dom!
:08:05
-Varför skulle jag ha Kiss biljetterna?
-Jag vet inte! Kolla kläderna du hade i går.
:08:12
Nu !
:08:20
-Jag har dom.
-Han har dom.
:08:23
Jag måste ha fått med mej
Trip's jacka av misstag.
:08:26
-Jag är lessen för det, alltså.
-Äh, bry dej inte om det.
:08:29
Fick du husarrest för det
i går, eller?
:08:32
Har det hindrat mig förut?
Vi ses på skolan .
:08:37
Stackars Jam.
:08:39
Att behöva gömma sina KlSS skivor
i Carly Simon fodral.
:08:44
Hur ruttet de' skulle va.
:08:46
Absolut. Hans morsa är en
psyk kärring från helvetet.
:08:50
det ska du säga, Lex. Din morsa
är ju en jävla lebb.
:08:52
Bara för att hon är gynekolog
betyder det inte att hon är lesbisk.
:08:56
Och även om hon skulle vara det, så
var hon inte hög på LSD då jag föddes.
:09:00
Sluta bråka om era morsor.
:09:04
Lex morsa är schyst, som låter
oss få sova över.
:09:07
Och Trip, om vi inte hade din morsa,
skulle vi inte kunnat röka Panama red i går.
:09:12
Så stoppa undan damerna som födde er.
Dom är coola båda två, tycker jag.
:09:21
-Trip, din klant!
-Va?
:09:23
Du har spillt ut vattnet från flaskan
över hela sängen.
:09:32
Jeremiah, det är dax att åka.
:09:36
-Vad håller du på med?
-Njuter bara lite av solen...
:09:41
Du blir sen, om du inte skyndar
dej att byta kläder.
:09:44
Byta kläder?
:09:46
-Vad är de för fel på dom jag hade i går?
-Det är smutsiga kläder.
:09:50
Och du har fortfarande inte provat
kläderna jag köpte åt dej i går.
:09:54
Du är redan ute på tunn is, passa dej.
Och ta av dej kläderna.
:09:59
Mamma , det är. . .