:43:00
Spola skitsnacket.
Jag är så trött på dej.
:43:05
Vi har åkt så långt...
Om en timme och trekvart..
:43:09
och vi har absolut ingenting..
:43:12
Vi ska på den konserten,
annars så, Gud hjälpe mej.
:43:16
Vi måste snacka med snuten
om att Volvo'n är borta.
:43:19
Vi är i Detroit. Tror du snuten bryr sej
om en svensk stulen bil?
:43:25
Du har rätt. Mamma är försäkrad.
Vad är jag rädd för?
:43:30
Jag får ett års husarrest.
Vem bryr sej?
:43:33
- Just så, coolt grabben.
-Skitsnack!
:43:36
Nu är jag i skiten.
Jävligt trubbel. Bilen är borta!
:43:40
Håll käften!
Vi får tänka ut nåt.
:43:43
Vänta. Jag vet hur vi
kan få tag i dom jävla biljetterna.
:43:47
Vi spöar skiten ur några småungar,
och tar deras jävla biljetter.
:43:52
Strålande! Rent ut sagt strålande!
Ge Einstein här det jävla Nobelpriset!
:43:59
Jag kollar efter en biljett. Kommer
ni på nåt bättre, så säg till.
:44:05
Vi kollar ,var för sej i en
halvtimme.
:44:08
Vi träffas i korsningen , kvart i nio.
Vi träffas senare. Lycka till.
:44:19
Se er omkring, mödrar.
Se alla dom unga ansiktena.
:44:24
Dom skrattar och ler. Men deras ögon
har förlorat hoppet.
:44:29
Det här djävulska bandet
har stulit deras själar.
:44:35
Vi har. . .
:44:39
Jävlar!
:44:47
Jag vet inte hur du kommit hit
och jag vill inte veta det hellre.
:44:51
Jag vet bara att det ska
stå dej dyrt, unge man!