1:02:01
Och kalla mej Jam.
Det är namnet jag har i bandet.
1:02:12
Och nu till vårat stora förstapris
på 100 dollar.
1:02:16
Slappna av tjejer, jag tävlar inte.
Då ville ni ha pengarna tillbaks.
1:02:20
Och vinnaren är....
1:02:23
Sir Loin !
1:02:42
Hallå, se inte så sorgsen ut.
1:02:45
Natten är ung, och fylld av
andra möjligheter.
1:02:50
Tack för drinkarna.
Det var snällt av dej.
1:02:56
Nu har jag ingen orsak att
hänga kvar här längre.
1:03:00
Jag kan spendera lite mera
pengar på dej..
1:03:03
Om du har lite tid för mej.
1:03:24
Jag kan inte fatta att
du tänkt råna butiken, Trip.
1:03:27
Du får inte 200 dollar bara
genom att "passera GÅ".
1:03:30
Ärligt talat.
Är det verkligen värt det?
1:03:33
Jo, säkert får du spö av
den jävla gorillan.
1:03:37
men det är ändå 100 gånger bättre
än att skaka galler i 3-5 år.
1:03:42
Och den där tjejen, Trip?
Hon skulle aldrig glömma den här natten.
1:03:46
Även om det skulle gå bra,
skulle du vara märkt för livet.
1:03:49
När ska du inse att vara tuff,
är att visa ömhet.
1:03:54
OK, allihopa!
Håll käften!