:21:03
Excusez-moi.
Det er de lædersæder.
:21:06
Har du lyst til en Martini
eller en tranebærsaft?
:21:10
- Nej.
-Jeg fejrer noget i aften.
:21:16
Det kan være,
jeg skifter karriere.
:21:21
-Jeg er ret spændt.
- Har du lyst til at gå?
:21:28
Fint nok.
Undskyld.
:21:31
Jeg mener sammen.
:21:44
Hvad er der sket med tæppet?
:21:47
Det er et af de der vådtæpper
fra det 18. århundrede.
:21:59
Det var ikke dårligt.
:22:04
Måske skulle vi få
det praktiske overstået.
:22:08
- Hvis du synes det.
-Jeg har ikke en fast pris.
:22:11
- Men jeg har fået ti dollars.
- Hvabehar?
:22:16
Det er standardprisen,
men jeg er til at handle med.
:22:22
Det er morsomt.
Men det koster 500.
:22:25
Betaler du mig 500 dollars?
:22:28
Nej, skat.
Du skal betale mig.
:22:32
Nu er jeg med.
Vi skal ligesom bytte roller.
:22:36
Den er jeg med på. Okay ...
300, 400, 500. Du er min luder.
:22:42
Giv mig ti dollars.
:22:44
Hør her, din nar.
Jeg tog ikke med for ingenting.
:22:47
Giv mig så mine 500 dollars!
:22:51
Du skal give mig ti dollars.
:22:54
500 ... nu!
:22:58
Du skal give mig ti dollars.