:43:03
Du har nok hygget dig.
Så du passer bare hans fisk?
:43:07
- Hun er en lækker fangst.
- Det var et stævnemøde.
:43:11
Nu hører du efter.
Jeg burde knalde dig.
:43:15
- Vi fik sushi.
- Kalder man det det?
:43:18
Jeg har tjek på
jeres mandeluderslang.
:43:21
Måske skulle jeg sludre lidt
med din krydrede tunfiskerulle.
:43:26
Nej, lad være.
:43:28
Okay, Deuce.
:43:31
Tag det roligt.
Jeg glemmer alt om det her -
:43:35
- hvis jeg får nogle oplysninger
eller Antoines sorte bog.
:43:39
- Den med hans kunder.
-Jeg aner ikke, hvad du taler om.
:43:43
Ved du noget så om den her?
:43:46
Kan du se den røde plet? Den var der
ikke i morges. Ved du, hvad det er?
:43:50
Måske er det udslæt. Hvor skulle
jeg vide det fra? Få den væk.
:43:57
Måske har du ret.
Du har tre dage, Bigalow!
:44:09
Jeg er virkelig glad for hende.
:44:12
Du må ikke falde for kunderne.
Det går ud på at tjene penge.
:44:16
Antoine kommer snart hjem.
Reparationerne betaler ikke sig selv.
:44:20
- En kriminalbetjent skygger mig.
- For fanden da!
:44:25
- Du sagde ikke noget om mig, vel?
- Nej. Men hvad gør jeg?
:44:29
- Med hvad?
- Strisseren.
:44:32
Så klap dog i om strisserne.
Ellers får du smæk i den bare.
:44:48
Deuce Bigalow.
Din mandeluder for i aften.
:44:51
Jeg hedder Carol.
:44:56
Jeg lider af narkolepsi.
Det kunne være værre.